Yes, English renderings of the Sthānāṅga Sūtra do exist, though they are not as numerous as translations of some other Jain scriptures. One important complete translation is found in the “Jaina Sūtras, Part II” of the Sacred Books of the East series (Volume 45), produced by Hermann Jacobi and published by the Clarendon Press. This work presents the Sthānāṅga Sūtra with an introduction and notes, and has circulated widely in both reprinted editions and online formats. For a seeker wishing to approach the text in a systematic and historically grounded way, this translation offers a significant point of entry into the canonical material.

Beyond this, various Jain institutions have prepared editions of the Sthānāṅga Sūtra that combine the original Prakrit text with modern-language aids. These often include Ardhamāgadhī alongside Hindi or Gujarati commentary, supplemented by English translations or English summaries. Such editions may appear as stand‑alone volumes titled along the lines of “Sthananga Sutra (With English Translation/Glossary/Notes)” or as parts of larger “Jain Āgamas – English Translation” series. For a reader interested not only in the bare translation but also in the living exegetical tradition, these composite works can serve as a bridge between scriptural study and contemporary Jain scholarship.

In addition to full translations, there are also partial English renderings and detailed summaries of selected portions of the Sthānāṅga Sūtra. Academic studies on Jain epistemology and Āgama literature sometimes translate specific chapters or passages, particularly those dealing with the intricate classifications of knowledge. These scholarly treatments do not always provide a verse‑by‑verse translation, yet they illuminate the structure and intent of the text, especially where it becomes technically dense. For a contemplative reader, such focused studies can help to reveal how the Sthānāṅga’s categorizations function as a disciplined map of reality and knowledge within the Jain tradition.