D.T. Suzuki was a prominent scholar and writer who played a crucial role in introducing Zen Buddhism to the Western world. His views on Zen differed significantly from traditional Japanese perspectives, as he was heavily influenced by Western philosophical and psychological ideas.

One of the key differences in Suzuki's views on Zen was his emphasis on the individual experience and understanding of Zen. In traditional Japanese perspectives, Zen was seen as a communal practice, with a strong emphasis on following the teachings of a master. However, Suzuki believed that Zen was a personal journey and that each individual had to discover their own understanding of it. He highlighted the importance of self-exploration and personal experience in the practice of Zen.

Suzuki also differed from traditional Japanese perspectives in his interpretation of the concept of enlightenment. In traditional Japanese Zen, enlightenment was seen as a sudden and dramatic experience, often accompanied by physical and emotional manifestations. However, Suzuki viewed enlightenment as a gradual process, achieved through consistent practice and self-reflection. He believed that it was not a one-time event, but a continuous state of being that required constant effort and dedication.

Another significant difference in Suzuki's views on Zen was his incorporation of Western philosophical and psychological ideas. He was heavily influenced by the works of Western thinkers such as Friedrich Nietzsche and Sigmund Freud, and he believed that their ideas could complement and enhance the understanding of Zen. This was a departure from traditional Japanese perspectives, which primarily focused on the teachings of Zen masters and ancient texts.

Furthermore, Suzuki's views on Zen were more accessible and relatable to Western audiences. He used simple and straightforward language, making the complex concepts of Zen more understandable to those unfamiliar with Eastern philosophies. This approach was in contrast to traditional Japanese perspectives, which often used poetic and metaphorical language that could be difficult for Westerners to grasp.

In conclusion, D.T. Suzuki's views on Zen Buddhism differed from traditional Japanese perspectives in several ways. He emphasized the individual experience and understanding of Zen, viewed enlightenment as a gradual process, incorporated Western ideas, and used a more accessible language. These differences played a significant role in making Zen more widely known and understood in the Western world.